We’re seeking a bilingual (EN/AR) Technical Bilingual Content Creator to join immediately. In this role, you’ll be responsible for transforming technical documents—such as BRDs—into engaging and strategic marketing content for digital platforms including websites, social media, and client communications. You’ll also be in charge of developing and delivering digital marketing content that aligns with ECC’s brand and business objectives.
You’ll work closely with cross-functional teams to craft clear messaging that simplifies complex concepts and resonates with the target audience. This position requires strong writing skills, a good grasp of digital marketing, and the ability to collaborate with designers and technical teams. Experience with governmental entities and the tech industry is preferred.
What You Will Do:
• Produce clear, compelling content in both English and Arabic for websites, social media, project summaries, and client communications.
• Translate technical inputs into engaging narratives that drive interest and reflect ECC’s brand identity.
• Support the creation of strategic content plans aligned with ECC’s marketing and business goals.
• Create content tailored for digital marketing campaigns, social media, and email communications to boost engagement and conversions.
• Work alongside the design team to ensure visual and written content are cohesive and impactful.
• Optimize content for search engines to enhance visibility and drive quality traffic.
• Leverage performance data and audience insights to refine and improve content strategies over time.
What we are looking for:
• Fluent in both English and Arabic (spoken and written).
• Proven experience in content creation, copywriting or technical writing (preferably in B2B or tech-related fields).
• Ability to understand and simplify complex technical documents.
• Experience creating content for digital marketing campaigns and platforms.
• Solid understanding of SEO, content performance metrics, and best practices for online content.
• Preferred: Experience working with government entities or within the tech industry.
What You Can Expect from Joining ECC:
• Competitive salary and benefits package.
• Exposure to cutting-edge technologies and an opportunity to work in a dynamic, evolving environment.
• Professional development opportunities to grow in your field.
• Collaborative work culture with an emphasis on teamwork and innovation.
• Opportunity to make a meaningful impact within the organization.
How to Apply:
If this role aligns with your experience and you're excited about creating engaging content in both English and Arabic, simplifying complex technical concepts, and working with a dynamic team, we’d love to hear from you. Please submit your updated CV along with a portfolio showcasing your relevant work, including examples of content created in both languages.
Create An Account
Search Desired Jobs
Send Your Resume
Flexible work hours
Health Benefits
Comfortable work environment
A clear career progression
Locally dedicated with international scales
All the tea and coffee you can drink